Ir pola vida dando saltiños

Poderiache gostar tamén...

2 Respostas

  1. Anonymous di:

    COMENTARIO EM GALEGO Y EN CASTELLANO

    O vídeo é divertidísimo !!!

    Para min pode ser tamén unha alegoría entre TER E SER. Podes ter unha magnífica la e presumir dela, pero si non hai nada dentro da túa cabeza de pouco che servirá. En cambio aínda que ás veces non teñas la, si cultivaches o teu carácter, a túa formación, a túa forma de ser e a túa mente, sempre SERÁS TI e polo menos TERASCHE a ti mesmo en todo momento e estarás en harmonía dentro da túa pel.
    Como me consta que este blog é moi lido allende os mares por persoas que non dominan o galego, deixo tamén a tradución ao castelán. Espero que á psicóloga non lle pareza mal.

    Felicidades unha vez máis.

    CASTELLANO

    El vídeo es divertidísimo !!!
    Para mí puede ser también una alegoría entre TENER Y SER. Puedes tener una magnífica lana y presumir de ella, pero si no hay nada dentro de tu cabeza de poco te servirá. En cambio aunque a veces no tengas lana, si has cultivado tu carácter, tu formación, tu forma de ser y tu mente, siempre SERÁS TÚ y por lo menos te TENDRÁS a ti mismo en todo momento y estarás en armonía dentro de tu piel.
    Como me consta que este blog es muy leído allende los mares por personas que no dominan el gallego, dejo también la traducción al castellano. Espero que a la psicóloga no le parezca mal.
    Felicidades una vez más.
    A.

  2. Podería verse así… Non se me ocurrira… Novos usos dos recursos. Grazas por compartilo.

    Un saúdo.

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *